KT4D Gelenkzug, Typ Erfurt – Moderniserung